www.elumiere.net

ACONTECIMIENTOS 2013

CELESTE ARAÚJO Y ORIOL SÁNCHEZ

 

 

 

Benguelino a lançar um feitiço na câmara (João Maria Gusmão y Pedro Paiva, 2011)

 

Inventario 2013

Más que una lista de acontecimientos del año anterior en la que habitualmente se resaltan unos sobre otros, se trata de un inventario de proyecciones a las que asistimos, exposiciones que visitamos, también lecturas y paseos que hicimos y que relacionamos con el cine. Y un inventario, precisamente, porque pretende ser todo lo contrario a algo uniforme, donde cada elemento anotado no se «disuelve en» ni se «reduce a», sino que requiere su propia y peculiar mención.

Porque creemos que el centro está en las cosas que tenemos a mano, las más cercanas, la mayoría de los acontecimientos que señalamos ocurrieron en la ciudad donde vivimos, incluso estamos implicados en algunos de ellos. Por de tras de otros están algunos viajes a lugares también muy familiares.

Conscientes que los vientos que corren son cada vez menos favorables, dar cuenta de estos hechos es de alguna manera agradecer a todos los que los han llevado a cabo y los han hecho posibles.

Dedicamos este inventario a la memoria de nuestras abuelas, Alzira y Avelina.

«Dans l’atelier du photographe», exposición en el Museo Bourdelle, Paris. Le vocabulaire technique de la photographie editado por Anne Cartier-Bresson, Marval, Paris, 2008. Misunderstandings (A Theory of Photography), 1967-70, Mel Bochner, Museo Serralves, Oporto.

Lanterne magique et film peint: 400 ans de cinéma de Laurent Mannoni, Donata Pesenti Campagnoni, Editions de La Martinière, Cinématéque Française. Les premiers pas du cinema, la naissence du son et de la couleur de Eric Lange, Lobsterfilms. «Georges Méliès. La magia del cine», exposición en Caixaforum, Barcelona. «Film», exposición en la Galería Solar de Vila do Conde, con trabajos de Sandra Gibson & Luis Recorder, João Maria Gusmão y Pedro Paiva, Peter Tscherkassky, Daïchi Saïto, entre otros.

A Catallegory Fatigue Fampler for for an Im-pertinent History of Cinema de Miguel Amorim, escrito inédito. If /And /Either /Both (Or) (1998), Mel Bochner, Museo Serralves, Oporto.

A Nossa Casa (2011), João Pedro Baptista Rodrigues. Lastuja-Taiteilijasuvun vuosisata (2011) de Peter von Bagh, Filmoteca, Barcelona.

The Friar’s Doodle (2010), Tacita Dean, Biennale di Venezia. 41°08’ 56.66” N / 08° 36’ 43.60” W #2 (2013), Patricia Dauder, Projecte SD, Barcelona. Frescos de Francisco de Goya en la Ermita de San Antonio de la Florida y paseo al borde del río Manzanares, Madrid.

Words of Mercury (2012) de Jerome Hiler y Hours for Jerome (1982) de Nathaniel Dorsky, Xcèntric, Barcelona. El cine de la devoción de Nathaniel Dorsky, traducido y editado por Lumière.

Winged Dialogue (1967) y Plan of Brussels (1968) de Robert Beavers, Himself as Herself (1967) de Gregory Markopoulos y Porch Glider (1970) de James Herbert en Xcèntric, Barcelona. Mes petites amoureuses (1974) de Jean Eustache, Filmoteca, Barcelona.

Hatari! (1962), Man’s Favorite Sport? (1964) y His Girl Friday (1940), Howard Hawks. Amistad, el último toque Lubitsch de Samson Raphelson, editado por Intermedio. G/R/E/A/S/E (2013) de Antoni Pinent. Living It Up (1954) de Norman Taurog. À la mode (1959-1960) de Stan Vanderbeek, Xcèntric, Barcelona.

«The parallel attempt. Cine experimental italiano», con películas de Mariella Pirelli, Paolo Gioli y Piero Bargellini, Xcèntric, Barcelona. Paolo Gioli, un cinema dell’impronta (2009), editado por Sergio Toffetti y Annamaria Licciardello, Centro Sperimentale di Cinnematografia. Dario Argento, filmografía completa.

La Folie du Docteur Tube (1915) de Abel Gance, Histoire de détective (1929) de Charles Dekeukeleire, Xcèntric. Scarface (1932) de Howard Hawks, Filmoteca, Barcelona

Leviathan (2012) de Lucien Castaing-Taylor y Véréna Paravel, L’Alternativa, Barcelona. Capitalism: Slavery (2006), Ken Jacobs. Django desencadenado (2012), Quentin Tarantino.

Torre Bella (1977), Thomas Harlan. Underground (1976), Emile de Antonio, Haskell Wexler y Mary Lampson, Xcèntric. VidaExtra (2013) de Ramiro Ledo Cordeiro. La revolución es una eztétyka de Glauber Rocha, editado por Caja Negra.

«Marcelo Expósito / No reconciliados», Galería Àngels, Barcelona

«Pere Portabella. Obra completa», edición de Intermedio. «Retrospectiva Carles Comas», IV Mostra Super 8, Barcelona. «El cinema amateur del Prat», Centric, el Prat del Llobregat. El antiguo Cine Romero, una de las paradas de la ruta antifranquista del barrio de Collblanc – La Torrassa, Hospitalet de Llobregat.

Die Neue Wohnung (1930) de Hans Richter, Filmoteca, Barcelona. A Família do Capitão Gervasio (2013) de Tamar Guimarães y Kasper Akjoj, Biennale di Venezia.

«Mario Ruspoli y la invención del cine directo». Xcèntric, Barcelona.

«Claudio Caldini Film performance» en la (S8) Mostra de Cinema Periférico, a la que nos hubiera encantado asistir, A Coruña. «Film Performance», Xavi Hurtado, Luis Macías, Robert Martínez, Oriol Sánchez y Adriana Vila, IV Mostra Super 8, Barcelona. 3quinox, Cráter & Alfredo Costa Monteiro, proyecciones y música en el Antic Teatre, Barcelona. «The Gas Works y Threaded Cocktails», proyecciones y performance de Operation Rewrite y The Consecutive Impostors, Xcèntric. Areas of Sympathy (2013) de Maximilian Le Cain. «Súper 8 & Vinils», Espai Nag, Barcelona.

Movie Mural (1968-2013) de Stan Vanderbeek; Solo scenes (1997-98) de Dieter Roth, Biennale di Venezia.

O Gebo e a Sombra (2012) de Manoel de Oliveira. «Johan van der Keuken / Up to the Light», EYE Film Institute Netherlands, Amsterdam.

Mothlight (1963) y The Garden of Earthly Delights (1981) de Stan Brakhage, Xcèntric. Hortus Arare (2011) de Andreas Wutz, L’Inconsolable (2011) de Jean-Marie Straub, inauguración del Cine Zumzeig, Barcelona.

Al borde del volcán Etna filmando con cámara Single 8 y la nueva película Witnner chrome 200D en el momento en que Kodak deja de fabricar la emulsión reversible color Ektachrome, Sicilia. Appunti per un’Orestiade africana (1970), Pier Paolo Pasolini, Filmoteca, Barcelona.

Moondog (2010), Filme mudo (2007), Le Moiré (2010) de Alexandre Estrela, «Meio Concreto», Serralves, Oporto. Cráter Lab adquiere optical printer, Barcelona.

Colocar o Olho de Peixe (2012), Três Albinos contando Anedotas junto à Fogueira (2013), Solar, o cego a comer uma Papaia (2011), Pão, chá e jogo do awalé (2011), Maçã de Darwin, macaco de Newton (2012); Poliedro de frutas (2009), Triângulos e quadrados (2013) entre otras películas de João Maria Gusmão y Pedro Paiva proyectadas en la Biennale di Venezia.

Light Music (1975) de Lis Rhodes, Arnulf Rainer (1958-1960) y «My Metric Cinema» de Peter Kubelka, «Insomnia», Fundació Miró, Barcelona. Sonakinatography Compositions, Channa Horwitz, Biennale di Venezia. Pensamientos Verticales de Morton Feldman, editado por Caja Negra. Nuevas aproximaciones al tiempo en la música experimental, grupo de lectura, y «Audiopantalla», conciertos y proyecciones, MACBA, Barcelona.

Bridges-Go-Round (1959) de Shirley Clarke, To Parsifal (1963) de Bruce Baillie, Xcèntric, Barcelona. The Room Called Heaven (2013), Laida Lertxundi. El paisaje sonoro y la afinación del mundo de R. Murray Schafer, editado por Intermedio. Almost nothing with Luc Ferrari de Jaqueline Caux, Errant Bodies Press.

«The Films of Richard Serra: An interview», Annette Michelson, Richard Serra, Clara Weyergraf, October (1979). Boomerang (1974) de Richard Serra, High Fidelity (1985) de René Bauermeister, Noisefields (1974) de Steina Vasulka y Woody Vasulka, One¹¹ and 103 (1991-92) de John Cage, Rameau’s Nephew by Diderot (1972-74) de Michael Snow, entre otros trabajos expuestos en «Alta Fidelitat» (Colección del FMAC, Ginebra), Arts Santa Mònica, Barcelona.

Danzas populares venecianas, Campiello delle erbe, Metricubi; «Los Conciertos de Brandenburg de Bach», dirección de Jordi Savall, Teatro de la Fenice, Venecia. Contradansa y 50 anys de Videoart (2013) de Antonio Clavijo y Paloma Sánchez, en Muxart, Martorell y Konvent.0,Berga. Quadrat I y II (1981), Samuel Beckett, «Alta Fidelitat», Santa Mònica, Barcelona.

«Escrito en el viento», Lawrence Weiner, exposición y proyección de películas, MACBA, Barcelona.