S8 2019 (29): THOM ANDERSEN & MALCOLM BRODWICK

--- -------, de Thom Andersen y Malcolm Brodwick

Por Thom Andersen



Un documental sobre el rock 'n' roll. The Canned Heat, City Lights, Seeds of Time, LA Tymes, Llyn Foulkes, Charlie Watts, Chris & Craig, Duke of Earl, Seeburg, Wurlitzer, The Trip, The Lynch Bldg., Top's, Pandora's Box, Maverick's Flat, el patio de alguien. Riot in cell block number nine, riot on Sunset Strip. Un bólido, una tragaperras, go-cart, bomp club. Hound Dog Man, King Creole. Kim Weston, The Shangri-Las, The Supremes, Earl - Jean. The Rainbows, Wolfman Jack, Ernie Bushmiller, Jimmy Reed, Ray Charles, The Who, The Coasters. Standing at the crossroads of love. Fats Domino, Chuck Berry, John Cale, Screaming Jay Hawkins, Howlin Wolf, James Brown - The King. Wax reclamation. Frankie Avalon, The Beatles, The Yardbirds, Great Balls of Fire, an early clue to a new direction. De pie, en marcha, a saltos, cantando, surfeando. Radio, jukebox, scoptione, pinball, poolhall. Mick Jagger/Earth Angel. Materia documental organizada de acuerdo con una estructura predeterminada. Una secuencia de ecuaciones entre imagen y sonido según los términos elegidos al azar: verticalmente, --- ------- está completamente estructurada, horizontalmente, es totalmente aleatoria. Un pastiche cinematográfico, una parodia del montaje. 1:2. 3:7. Derecha, izquierda. De derecha a izquierda y de izquierda a derecha. De arriba a abajo. Estático, movimiento. Naranja, magenta. Amarillo, azul. Rojo, verde. Magenta, naranja. Azul, amarillo. Verde, rojo.  1:2, 1.5:3, 2:4, 3:6, 5:10, 8:16..

 

Publicado originalmente en el catálogo Los Angeles – A City in Film.
Viena: Viennale, 2008.

Traducción del inglés de Francisco Algarín Navarro.