Lumière. 04: (descargar el número 4 íntegro / leer online)


AVENTURAS

Die Nordkalotte (I), por Marta Montiano
Die Nordkalotte (II), por Susana Nascimento Duarte

António Reis y Margarida Cordeiro (I): Tras-ós-Montes / Ana, por Moisés Granda
António Reis y Margarida Cordeiro (II): Jaime, por Clara Sanz

Regreso al Festival de Cannes 2010, por Fernando Ganzo

Los films de Peter Hutton (I)
Las aventuras de Peter Hutton, por Alfredo Aracil
Peter Hutton por Peter Hutton (I), por Francisco Algarín Navarro
Entrevista con Peter Hutton, por Francisco Algarín Navarro y Félix García de Villegas (Parte I, parte II y parte III)

Barcelona-París: Entrevista con Marcel Hanoun, por Francisco Algarín Navarro, Fernando Ganzo y Marta Montiano (Parte I y parte II)
Otolith Group, por Alfredo Aracil
Ben Rivers, por Alfredo Aracil
Entrevista con Ben Rivers, por V.V.A.A. (Vídeo)


NOCHES

Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, de Apichatpong Weerasethakul, por Santiago Fillol
Entrevista con Apichatpong Weerasethakul, por V.V.A.A. (Vídeo)

Guest, de José Luis Guerin, por Jaime Natche
Entrevista con Jose Luis Guerin, por Jaime Natche

Sorelle mai, de Marco Bellocchio, por Moisés Granda
Entrevista con Marco Bellocchio, por Moisés Granda (Vídeo)

Conversación con Oliver Laxe, por Alfredo Aracil y Miguel Blanco Hortas

A religiosa portuguesa, de Eugène Green (I), por Pablo García Canga
A religiosa portuguesa, de Eugène Green (II), por Arnau Vilaró
Eugène Green, por Francisco Algarín Navarro

Essential Killing, de Jerzy Skolimowski, por Miguel Blanco Hortas
Entrevista con Jerzy Skolimowski, por Francisco Algarín Navarro y Clara Sanz (Parte I y parte II)

Los films de Sharon Lockhart (I)
Double Tide, de Sharon Lockhart, por Sharon Lockhart (Parte I y parte II)
Lunch Break, de Sharon Lockhart, por Miguel Armas
NÔ, de Sharon Lockhart, por Matthew Flanagan
Exit, de Sharon Lockhart (I), por Ramiro Ledo
Exit, de Sharon Lockhart (II), por Matthew Flanagan
Lockhart (V): Teatro Amazonas, por Helena Vilalta

La vida sublime, de Daniel V. Villamediana, por Fernando Ganzo
Iréne, de Alain Cavalier, por Alfonso Camacho

Autobiografía lui Nicolae Ceausescu, de Andrei Ujică, por Manuel J. Lombardo
Entrevista con Andrei Ujică, por Alfonso Camacho (Parte I y parte II)

La Vie au ranch, de Sophie Letourneur, por Moisés Granda

Trailer vivant, de Nicolas Klotz, Elisabeth Perceval y Santiago Fillol, por Alfonso Camacho

Entrevista con Jim Jennings, por V.V.A.A. (Read in English)

O Estranho Caso de Angélica, de Manoel de Oliveira (I), por Miguel Blanco
O Estranho Caso de Angélica, de Manoel de Oliveira (II), por Francisco Algarín Navarro y Miguel Blanco

Road to Nowhere, de Monte Hellman, por Fernando Ganzo
Camino a Hellman, por Fernando Ganzo


LOS VENCIDOS

Los vencidos (III): Conversaciones con Pierre Léon, por Fernando Ganzo (Parte I y parte II)
Contra la nueva cinefilia, por Louis Skorecki


GRITOS

Cuadro de puntuaciones
Top 2010
Acontecimientos 2010


LAS AMIGAS

DVD 2010, por Félix García de Villegas Rey


ECLIPSES

Entrevista con Johanna Ter Steege, por Francisco Algarín Navarro, Moisés Granda y Clara Sanz (Vídeo)

Eclipses 2000
Philippe Garrel, por Moisés Granda
Un couple parfait, de Nobuhiro Suwa, por Manuel Praena
Entrevista con Dominique Auvray, por Antonio Trullén
Cámara lúcida, por Nobuhiro Suwa
Pedro Costa, por Aurelio Castro
Entrevista con Pedro Costa, por Miguel García y Arnau Vilaró i Moncasí (Parte I, parte II, parte III y parte IV)
O nosso homem, de Pedro Costa, por Pedro Costa (Vídeo)
Encuentro Pedro Costa / Jacques Rancière, por Pedro Costa y Jacques Rancière
Pequeña conversación con Pedro Costa y Jacques Rancière posterior al encuentro, por Alfredo Aracil y Jose Luis Espejo
Die grote vakantie, de Johan van der Keuken, por Andrea Queralt

Una casa para siempre (I): Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, de Apichatpong Weerasethakul, Chantrapas, de Otar Iosseliani y A religiosa portuguesa, de Eugène Green, por Pablo García Canga
Una casa para siempre (II): A Letter to Uncle Boonmee, de Apichatpong Weerasethakul, por Pablo García Canga

Le Théâtre des matières, de Jean-Claude Biette, por Serge Daney

Filmar con el proyector (I)
Entrevista con Dominique Païni (I): El cine expuesto, por Alfonso Camacho y Andrea Queralt (Vídeo)
Entrevista con Berta Sichel, por V.V.A.A.
Entrevista con Oriol Sánchez y Celeste Araujo, por Cloe Masotta
Entrevista con Dominique Païni (II): De Voyage(s) en utopie a Film Socialisme, por Alfonso Camacho y Andrea Queralt (Vídeo)

Los films de James Benning (I)
Con permiso de Langlois: El encargo del cazador, de Joaquim Jordà y Ruhr, de James Benning, por Alfonso Camacho
Algunas notas e hipótesis sobre 11x14, de James Benning, por Francisco Algarín Navarro


TIEMPO RECOBRADO

Ernst Lubitsch / Jean Eustache, por Andrea Queralt
Para empezar "Al primer toque", Lubitsch. (Tres mails y una coda), por Francisco Algarín Navarro, Manuel Asín y Pablo García Canga

Schwitzkasten, de John Cook, por Alfonso Crespo

Brakhage desconocido, por Fernando Ganzo
Stan Brakhage o el cine como arte moderno, por Emilie Vergé



Han colaborado en este número: Manuel Asín, Serge Daney, Santiago Fillol, Matthew Flanagan, Pablo García Canga, Marta Montiano, Susana Nascimento Duarte, Louis Skorecki, Nobuhiro Suwa, Antonio Trullén, Emilie Vergé

Agradecimientos: Mara A., Marion Abadie, Didac Aparicio, Celeste Araujo, Álvaro Arroba, Dominique Auvray, Sarah Beaufol, Marco Bellocchio, Fran Benavente, Nicole Brenez, Guillermina Chiariglione, Ana Cordeiro, Pedro Costa, André Dias, Rubén García, Jose Luis Guerin, Jim Jennings, Violeta Kovacsics, Emmanuel Leclercq, Pierre Léon, Gonzalo de Lucas, Marcel Hanoun, Peter Hutton, Oliver Laxe, Miguel Marías, Carlos Muguiro, Peter Nestler, Juan-Miguel Pastora, Dominique Païni, Jacques Rancière, Eva Randolph, Andy Rector, Ben Rivers, Glòria Salvadó, Oriol Sánchez, Clara Simon, Jerzy Skolimowski, Johanna ter Steege, Nobuhiro Suwa, José Tito, Alejandro Tovar, Andrei Ujică, Jeanne Vaillant, Helena Vilalta, Gloria Vilches, Daniel V. Villamediana, Apichatpong Weerasethakul, Animate Project, Festival de Cannes, Festival de Gijón, Museo Nacional Reina Sofía, La Virreina Centre de la Imatge, DocumentaMadrid, Xcèntric- CCCB, Festival de Sitges, British Film Institute, Kick the Machine, Cinemateca Portuguesa, Vega Film