ESPECIAL KRAMER

Impresiones de la película

por Robert Kramer


Un mundo de desamparados.
A quienes ha hundido la sociedad.
Marginales. Todos marginales.
Apenas están ahí.
«Pequeña gente», todos.
No hay personas ni gestos a gran escala.
Una auténtica subcultura.
Que se alimenta de sí misma. Encerrada en sí misma.
Todo el tiempo que entra en ella se convierte en parte de ella.
Cosmos diminuto.
No hay opresores a gran escala.
No hay dolores de los que hablar. Todo es vago, aislado, separado de Estados Unidos y, en virtud de ello, Estados Unidos.


Robert Kramer, 1975.

Traducción del inglés de Gabriel Cereceda para el librito que acompaña
la edición en DVD de Milestones e Ice, en el pack «Robert Kramer», de Intermedio.